《道林‧格雷的畫像》第三章、弟弟的警告
[speaker-break time=”1s”]
「媽媽，我太開心了！」西碧低聲地說：「聽到我的喜訊，妳一定也很開心吧！」
「開心……西碧，我只有看妳演戲的時候才開心。妳不該去想演戲以外的事，劇院老闆艾薩克先生一直對我們很好，我們還欠他錢啊！」梵恩太太愁眉苦臉。
「錢？錢有甚麼關係？愛情比錢更重要。」西碧大聲地說。
「艾薩克先生給了我們五十磅讓我們還債，還給妳弟弟買了套像樣的衣服。妳絕不能忘記這番恩情，艾撒克先生人很好的。」
「我不喜歡他對我說話的態度。媽媽，我們已經不需要他了，我要離開他的劇院。『白馬王子』會為我們打理一切。」西碧停了一下，說道：「我愛他。」
「傻孩子呀！」母親說。
西碧一想到她的白馬王子，忍不住又笑了。
「妳還太年輕，不適合談戀愛。何況你根本不瞭解他，你居然連他的名字都不知道，就要嫁給他……我真的很擔心妳，況且妳弟弟就要出航去澳洲，實在有太多事令我心煩……」母親憂心忡忡地說。
此時，門開了，一個滿頭蓬亂棕髮的年輕男子走進來。
他是詹姆士．梵恩，身材矮胖，手腳粗大，動作笨拙。梵恩太太看到他便露出微笑，西碧一看到他便上前抱住他。
詹姆士溫柔地看著姊姊說：「西碧，陪我出去走走吧！我很快就再也看不到這討厭的倫敦了。」
「別這麼說，等你賺了大錢，你就會回到倫敦，擠身上流社會。」梵恩太太說。
「上流社會？我一點興趣都沒有。我只想賺錢來讓你和西碧不用再演戲。」
「喔，詹姆士，你真好！我們去公園吧！」西碧笑著說完，雀躍地跳出房門去更衣。
詹姆士來回踱步，向母親問道：「我的行李都準備好了嗎？」
「都準備好了。我祝你在船上的生活一切順利。」
詹姆士接著問：「聽說有位男士每晚都會到劇院來看西碧，還到後台找她說話，這是真的嗎？」
「有些事你不明白，做我們這一行的，已經很習慣接受別人的關照。我也收過很多花啊！至於西碧，我還不確定她是否一時衝動墜入情網……」
「那傢伙叫甚麼名字？」
「那位男士……我不知道他的真名。他絕對是位正人君子，對我彬彬有禮，而且看起來很有錢……其實西碧跟他訂婚了。」
「訂婚？媽，妳連他的名字都不知道啊！」詹姆士又震驚又生氣。
「也是的……但他還沒說出真名，我就覺得他是個很浪漫的男人，可能還有貴族背景。這椿婚事對西碧來說是再好不過了，他們會是一對佳人。他俊美的長相也的確令人悅目，連我也不禁多看他幾眼。」
「唉！總之，請看好西碧，母親。」詹姆士皺著眉說。
離家遠行在即，詹姆士心中滿是各種擔憂，但最擔憂的還是入世未深的西碧。他認為這個白馬王子可能會玩弄女人，而母親膚淺又貪慕虛榮，令他心中泛起不祥的預感，彷彿看見西碧即將走入虎口之中……
在和西碧散步的路上，詹姆士只是沉著臉聽她說話，沒有回答。
[speaker-break time=”2s”]
「詹姆士，你有沒有在聽我說話！」西碧喊道：「我在幫你的未來做最完美的規畫耶！說句話吧！」
大白天之下，詹姆士心不在焉，終於問出口：
「我聽說妳交了新朋友，他是誰？妳為甚麼沒跟我提過他？我覺得……他對妳未必是認真的。」
「別說了，詹姆士！你不能說他的壞話，因為他是我的愛人！」
「他是誰？他叫甚麼名字？我要知道他的事。」
「他叫白馬王子。當你從澳洲回來，總會見到他的，你會喜歡他。大家都喜歡他，而我……深愛著他。我希望你今晚能來劇院，他也會出現。我要演茱麗葉，你想像一下，墜入愛河的我扮演茱麗葉啊！我的演出一定很棒！」
「王子？只怕是多情種子！」詹姆士憤怒地說。
「他是王子！」西碧喊道：「你到底想要我怎麼做？」
「我只是要妳提防一下。」
「我見到他就冒出愛意。」
「西碧，妳已為他神魂顛倒。」
西碧笑著挽起詹姆士的手，說道：「你應該要為我高興！生命一直對我們倆很苛刻，但現在不同了，你就要前往新世界，而我也找到了我的新世界。」
「他要是做了對不起妳的事，我一定會殺了他。」
西碧畏懼地看著詹姆士。他又咬牙切齒說了一次同樣的話，那些話像利刃似的劃空傳開去，周圍的人都盯著他倆。
「我們回家吧！詹姆士。」她小聲地說，帶著詹姆士穿越人群。
兩人搭了一輛公共馬車，回到了簡陋的家。此時已是下午五點，西碧在演出前總是要歇睡一會。她和弟弟擁抱道別，但詹姆士一想到姊姊的「未婚夫」，不由得心生恨意。當他走下樓時，眼中含著淚水。
他的母親——梵恩太太——在樓下等他。兩母子眼神交會，詹姆士便問：「媽，老實告訴我，你和父親有結婚嗎？」
梵恩太太大大吐了口氣，她知道讓她擔心的時刻終究到來。她決定對兒子坦承回答：「沒有。」
「那我的父親是個爛男人？」詹姆士怒吼。
梵恩太太搖頭道：「我知道他已婚，但我們彼此相愛。如果他還活著，他會照顧我們的。請別說他的壞話，他終究是你父親，是個正人君子。」
「西碧愛上的那傢伙也是個正人君子，不是嗎？」
母親一時感到屈辱，用顫抖的手擦去淚水，說道：「西碧有母親，我沒有……」
詹姆士聳然動容，便走去親吻母親。
「如果提起父親讓妳感到痛苦，我很抱歉。但如果這男人敢做出傷害姊姊的事，我會把他找出來，宰了他，我發誓！」
之後，詹姆士便趕去搭船。
梵恩太太站在窗口，向著遠去的兒子揮手道別，對於詹姆士最後的警告，她對西碧隻字不提。