道林‧格雷的畫像-CH02

此錄音檔是使用A.I.發聲技術製成。

0
319
道林‧格雷的畫像
第二章、格雷愛上女演員

[speaker-break time=”1s”]

一個月後的某個下午,道林坐在亨利勛爵書房裡的扶手椅上,正在和亨利勛爵閒談。
「道林,永遠不要結婚。男人結婚是因為累了,女人結婚是因為好奇,到最後雙方都會大失所望。」亨利勛爵說。
[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「亨利,我未必會結婚,但我陷入很深的愛河。」[/speaker-voice]
「你愛上了誰?」亨利勛爵停頓了一下,愕然地問。
[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「一位女演員……她叫西碧.梵恩。」[/speaker-voice]道林紅著臉說。
「從沒聽說過這個人。」
[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「沒有人聽過,但總有一天,她的名聲會傳到大家的耳中。她很出色,你要是看到她就知道了。」[/speaker-voice]
「你認識她多久了?」
[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「大概三個星期。」[/speaker-voice]
「你在哪裡遇見她的?」

[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「有一天晚上,我漫無目的的在街道上走,試圖尋找刺激。不久,我就發現了一家奇怪的小劇院,我進去一探究竟,但那裡糟透了!當天的劇目是《羅密歐與茱麗葉》,儘管整個劇院讓我感到不舒服,我還是看完了第一幕。羅密歐是個肥胖的老先生,莫庫修也差不多糟,但茱麗葉——她是我這輩子見過最可愛的女孩!她大約十七歲,有著花一般的小臉,深棕色的秀髮,紫羅蘭般的眼眸,玫瑰花瓣似的嘴唇,而她的聲音……是多麼美妙啊!」[/speaker-voice]道林讚嘆不已。

亨利勛爵無言以對。

[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「亨利,我愛她!她是我生命中的一切。我每天晚上都去看她表演……女演員實在太特別,美麗得與眾不同!你怎麼沒告訴我,唯一值得去愛的就是女演員?」[/speaker-voice]道林激動地說。

「因為我愛過太多女演員了,道林。」

亨利勛爵回答,一副玩世不恭的口吻。

[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「那我現在後悔跟你說了西碧的事。」[/speaker-voice]

亨利勛爵眼也不眨地凝視著道林。

「不,你得告訴我,道林,你這輩子所做的事都要告訴我。」

[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「的確,我忍不住就想向你傾訴。你對我來說有股奇特的魅力,要是我犯罪,我肯定也會告訴你的。」[/speaker-voice]

像你這樣的人才不會犯罪——你所犯的罪就是喜歡我。你會永遠喜歡我的!我代表你從未有勇氣犯下的一切罪過!現在告訴我,你和她搭上了嗎?」

[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「當然。我在第三天晚上就找西碧搭訕。那天她演羅莎琳,我丟了一些花給她,她注視著我,有個老人便過來帶我去後台。當時我們兩人都很緊張,那老人原來是劇院的老闆,他一直稱呼我『閣下大人』,我只好一再解釋我不是甚麼貴族。西碧卻對我說:『你其實更像王子,我要叫你白馬王子。』嘻……這三個星期,我每晚都去看她演出,她也一天比一天出色。」[/speaker-voice]

「哦!這就是你最近不跟我約會吃晚餐的原因囉。我猜你一定有不可告人的戀情,沒想到真的是這樣。那你今晚可以和我用餐吧?」

道林搖了搖頭,說道:[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「我要你和巴瑟跟我一起去看她表演,你們一定會為她的才華著迷。然後,我要幫她贖身離開劇院,她和那老人的合約還有三年……所以我會為她付錢。等一切都處理好,我會為她找一家高級的劇院,讓大家為她痴狂,大家一定會愛上她的!」[/speaker-voice]

「你會不會想得太美呢?」

[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「她一定可以的。」[/speaker-voice]

「好吧,我們甚麼時候去?」亨利勛爵無奈地回應。

[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「就明天吧!明天她演茱麗葉。」[/speaker-voice]

「那你要親口通知巴瑟,還是要我寫信告訴他?」

[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「我已經一個星期沒看到巴瑟了!我真糟糕,他還說要為我的畫像上框呢!雖然我有點嫉妒那幅畫中的自己,但我還是很喜歡我的畫像。我想還是拜託你寫信給他吧……我不想單獨見他,他總是絮叨對我說教,說一些令我生氣的話。」[/speaker-voice]

「巴瑟其實是個好人,但他把精力都放到作品裡面,結果他的人生只剩下偏見,變成一個死古板。出色的藝術家只活在他們的作品之中,所以他們的為人都變得非常無趣。」

[speaker-voice name=”cmn-TW-Wavenet-C”]「真的是這樣嗎?亨利……既然你這麼說,那肯定就是了。現在我得走了,別忘了明天的約定,再見。」[/speaker-voice]

就算道林不說,誰都知道他現在又要去劇院找西碧。

當晚約十二點半,當亨利勛爵回到家時,看見大廳的桌上有封電報。

那是道林寄來的,上面寫著:

「我已經和西碧.梵恩訂下婚約。」