《金銀島》
第八章、要寨攻防戰

[speaker-break time=”1s”]

砲聲撼動地面整整一個小時。

砲彈不斷砸爛樹木。

我持續轉移掩護點，避開那些彷彿追著我而來的砲彈。我不敢接近防禦要寨那邊，因為砲火不停集中轟炸那裡。於是我繞向東邊，躲進岸邊的樹林裡，再過不久就天黑了。

伊斯帕紐拉號依然停泊在原位，不過船上高掛著海盜的黑旗。

灼灼紅光，轟然巨響，我看見最後一發砲彈呼嘯而過。

我潛伏在地上，觀察敵陣的動靜。

他們在河口生火，一艘小艇往返於營地和大船之間，人們像小孩般大呼小叫。聽得出來他們喝醉了，所以才會狂吼亂叫。

我站起身來，在營火後方的山丘，看見一塊兀立的白色壁岩。我認為那可能就是班‧庚曾提及的白色岩石，也許我改天會用得著那邊藏著的小船。

不久，我繞過樹林，抵達防禦要寨的後方，終於遇見我的朋友。

原來在小艇載我上岸之後，船長、屈勞尼和利弗西本來打算制伏剩下的六名船員。結果一來因為沒風，二來因為我上了岸，所以沒這麼幹。他們亦擔心席爾法會抓住我來當人質。

利弗西帶漢特上岸視察環境，發現要寨這裡十分適合防禦。他們利用小船運送火藥、火槍、食物及醫療物資上岸。

來回運送到第五趟的時候，所有人登上小船撤離，船上的叛徒也開始朝他們開火。交戰片刻後，利弗西等人上岸，趕往這個要寨。在爭奪小木屋的過程中，雷魯斯受傷身亡，不過他們終究奪下了小木屋。

接著，船上的火砲就一直瞄準小屋轟炸，但由於樹林遮蔽了視線，所以很難擊中目標。

到了晚上，對方停止轟炸後不久，我就出現了。

席爾法殺人滅口、被放逐的班‧庚……我把今天的事情說了一遍，然後開始觀察寨內的環境。

木屋的屋頂、牆壁、地板都是松木打造，門口有門廊，門廊下有泉水湧出，形成一個蓄水池。屋內沒有家具，只有一塊可以用來當火爐的石板。柵欄裡的大樹幾乎都被砍下來建屋，附近只剩一些小樹和灌木。

水手葛雷加入了我們的陣營，他在奮戰中受傷，臉上包了繃帶。

那面英國國旗蓋住了雷魯斯的屍身。

斯摩烈船長為了抖擻精神，便呼喚所有人集合，逐一分派任務。我們以兩人一組為單位，兩個人出門撿木柴，兩個人幫雷魯斯挖墳墓。利弗西充當廚師，我則出去門口站崗。船長在眾人之間巡視，鼓舞士氣，隨手幫忙。

利弗西來到門口抽煙，向我說道：「你說的班值得信賴嗎？」

「我不知道。我無法判斷他腦袋是否正常。」

「吉姆，他獨居荒島三年，不可能像你我這般正常。對了，你說他想吃乳酪？」

「是的，先生。」

利弗西歪著頭說：「幸虧我在鼻煙盒裡放了塊帕馬森乳酪。剛好可以送給班當禮物！」

葬完雷魯斯，又吃過晚餐，三位領袖開始討論接下來的計劃。

他們似乎都一籌莫展。物資短缺，我們會在救援趕到之前餓死。我們最好的做法就是向海盜突襲，殺到他們投降或者上船撤退。當日交戰之後，敵人那邊原先有十九人，此刻剩下十五人，其中兩人受傷。

另外，我們有兩個值得信賴的夥伴——蘭姆酒和氣候。

「他們飲酒毫無節制，又在那種濕地上紮營，我保證他們會得熱病。」利弗西說。

我累壞了，睡得像頭豬一樣。

第二天早上，一陣喧嘩聲吵醒了我。

「白旗！」

我聽見某人的聲音，接著又是這個人的驚呼：

「席爾法親自來了！」

我跳起身來，一邊揉著眼睛，一邊衝到牆上的小孔後面偷看。

[speaker-break time=”2s”]

柵欄外面有兩個人。

一人揮舞著白旗，另一人則是神態自若的席爾法。天色尚早，寒意逼人，天空晴朗無雲，陽光映紅了林頂。席爾法和他的手下站在陰影中，膝蓋以下淹沒在薄霧之中。

「別出去！」船長叮嚀道：「八成有詐。」

然後他向席爾法那邊大喊：「站著，否則我們就開火！」

「我是來和談的！」席爾法大叫。

斯摩烈船長站在前廊，回頭對我們說：「利弗西負責監視北面。吉姆，東邊。葛雷，西邊。所有人把火槍上膛。打起精神，小心為上。」

接著他轉向叛徒，隔著老遠大喊：「你們到底有甚麼企圖？」

這次是另外那個海盜回話：「席爾法船長要跟你們談條件！」

「席爾法船長！沒聽過！誰呀？」船長面露不屑之色。「船長，是嗎？升職得好快呀！」

席爾法遠遠喊話：「斯摩烈先生，因為你擅離職守，這些可憐的船員才選我當船長的。」言語中特別強調「擅離職守」這個重點。「只要談好條件，我們願意罷手，不計前嫌。」

斯摩烈船長說：「我本來不想跟你談判。要談就來談吧！不過我只准你一個人過來。」

就因為這句話，席爾法要過來了。

他拄著拐杖，翻身越過柵欄，身手相當敏捷。

我是個不盡責的衛哨，當場離開東側的崗位，偷偷來到船長的身後。船長坐在門檻上，手肘撐在膝蓋，手掌頂著腦袋。席爾法十分吃力地爬上斜坡，避開樹根，但他一聲不吭，終於來到船長面前。

「我們在這裡談。坐下吧。」船長抬著頭說。

「你不請我進去坐嗎？坐在沙地上很冷呀。」席爾法抱怨。

船長憤然道：「如果你沒有圖謀不軌，現在就會舒舒服服坐在你的廚房。這是你自己的錯！你當廚師，我絕不會虧待你。你要當席爾法船長，你就準備被吊死吧！」

「那好吧，斯摩烈船長。」席爾法說著在沙地上坐下。「只是你待會兒要拉我起來。嗨，吉姆！嗨，醫生！大家都來了啊！」

「有話快說。」船長瞪住他。

席爾法說：「你們昨天晚上幹得很好，趁我們疏忽的時候突襲。我不得不承認我非常意外——但是聽好了，船長，同樣的錯誤，我們不會再犯第二次！我們會派人站哨，也會少喝點蘭姆酒。我沒喝醉，我只是累了，如果我早一秒醒來，我就會趕上你行凶的瞬間。」

「所以？」船長的態度冰冷如常。他完全不知道席爾法在說甚麼，但他的語氣沒有暴露絲毫困惑。

突襲？哦！我猜是班幹的！他趁海盜醉倒時潛入營地，幹掉他們其中一個。即是說，如今敵方只剩下十四名人員，而這個好消息實在令我高興。

席爾法向船長開出了條件：「我們要寶藏，我們會弄到手——這就是我們的目的！你們是寧願保命吧？對不對？快交出藏寶圖，我們就停戰。」

「不行。」船長回嘴：「我們不答應的話，你又可以拿我們怎樣？」

席爾法咬牙切齒，說道：「聽著，快交出藏寶圖。只要你做到這一點，我們就給你們一條活路。你們可以找到寶藏後跟我們上船，我保證，我們會在安全的地方放你們下船。如果你擔心船員報復，也可以選擇留下，我們會平分補給品給你們，並通知救援船隊來接你們。」

斯摩烈船長站起身來，拿出煙斗，點著了菸草。

「說完了嗎？」船長一邊抽煙一邊說。

「拒絕的話，你將會看到槍林彈雨。」席爾法恐嚇道。

船長站起來，翻轉煙斗敲了一敲，倒出滿掌煙灰。

接著他冷冷地說：「好。現在換你聽我說。如果你們一個一個過來自首，棄械投降，我只會把你們鎖起來，帶回英格蘭受審。你們找不到寶藏的，你們也開不了船——哼，憑你們的技術根本無法遠航。席爾法，這是我最後一次跟你好好說話，下次再遇見你，我會在你背後開槍。你滾吧！」

席爾法大怒，喊道：「拉我起來！」

船長說：「我不想拉。」

席爾法吼道：「誰來拉我起來？」

沒人理他。

席爾法破口大罵，爬過沙地，終於撐著門廊站起來。他朝泉水吐口水，向我們喊道：「一小時內，我就會攻下這間小屋。笑啊，你再笑啊！一小時內，我要你求生不得、求死不能！」

他氣沖沖地離開木寨，過去柵欄那邊與手下會合，兩人就這樣消失在樹林之中。

[speaker-break time=”2s”]

等到席爾法離開，斯摩烈船長轉身面對屋內，發現除了葛雷之外，其他人都沒有好好待在自己負責的崗位。

那是我們第一次看到他大發脾氣。

「各就各位！」船長大吼，嚇得我們全部衝回原位。「葛雷，你是盡忠職守的水手，我會在航海日誌中記你一個優點。屈勞尼先生，真是沒想到呀！利弗西，我以為你從過軍呢！總之你們都令我太失望了！」

衛哨全都繼續監視外面，其他人則忙著裝填彈藥，所有人都羞愧臉紅。

船長巡視完一遍，覺得穩妥了，便向大家說：「各位，我是故意激怒席爾法的。不到一小時，他們就會攻進來。敵我的人數懸殊，但我們有木屋做掩護。只要大家齊心，我有信心我們能擊退他們。」

木屋的東牆和西牆上各有兩個放槍的射擊孔。南牆就是門廊，也有兩個射擊孔。北牆則有五個。我們七個人總共有大約二十把火槍，都在每面牆前擺了一些彈藥和四把上膛的火槍，房間中央還擺了幾把彎刀。

船長說：「吉姆還沒吃早餐，快拿點東西回到崗位上吃！漢特，給每人發一杯白蘭地。」

瑣事分派完畢，計畫已在船長心中成形。

「利弗西，你負責守住門口。不要暴露身體，躲在屋內，隔著門廊開火。漢特，你守東牆。喬伊斯，你守西牆。而屈勞尼先生，你槍法最好，請你跟葛雷守住最危險的北牆。如果他們搶到我們後面開槍，情況就糟糕了。吉姆，你跟我的槍法都不好，我們待在旁邊裝子彈，再看形勢幫忙吧！」

[speaker-break time=”2s”]

一小時後，敵人來襲。

四面八方傳出槍響。有些子彈擊中木屋，但都沒射入屋內。利弗西醫生在南門看見三處開槍的火光，屈勞尼認為北面有七個人，葛雷卻說有八個人。東側和西側都只有一人開槍，顯然是擾敵之計。

接著北面的樹林裡跳出一群海盜，直接衝向柵欄。

而其他三個方向的槍手再度開火，一顆彈丸掠過門廊，打爛了利弗西手中的火槍。

海盜像猴子般翻越柵欄，越來越逼近。

鄉紳和葛雷不斷開槍，三名敵人倒地，其中一人爬起後轉身逃跑，拚命竄進了樹林。

四個海盜衝過山坡，殺到了木屋的四周。

「準備受死吧！」掌帆長安德生叫陣。

有海盜隔牆抓住了漢特的槍管，奪走了他的槍。一陣拉扯，砰的一聲，漢特撞上木牆，當場昏倒。

另一個海盜繞到門廊，伸出彎刀砍向利弗西。

他們闖進來了！木屋中陷入一片混亂，硝煙瀰漫之際，到處都是叫囂、槍響及呻吟聲。

船長大叫：「出門，去外面作戰！拿彎刀！」

我抓起一把彎刀，衝出屋外，剛好看到利弗西打倒他的對手。

船長下令：「所有人繞到屋子後面！」

我聽從號令，舉刀轉過屋角，迎面遇上安德生。他大吼一聲，高舉手中的彎刀，朝我頭上劈過來。我沒時間多想，連忙跳向旁邊，順勢滾落斜坡。

就在安德生那一刀砍空之際，葛雷看準破綻砍死了安德生。

另一個海盜在朝射擊孔內開火時被子彈擊中，躺在地上痛苦哀號。利弗西出手解決了衝進來的第三個海盜。闖入木寨的四個海盜，現在只剩一個還活著，而他貪生怕死，迅即丟下彎刀，連滾帶爬開溜。

轉眼之間，敵方逃得乾乾淨淨，留下五個倒地不起的同伴。

我們贏了！

利弗西、葛雷和我回到木屋，看著這場勝利的代價——漢特昏迷，喬伊斯頭部中彈身亡。

在木屋正中間，屈勞尼正扶起臉色慘白的船長。

「船長受傷了。」屈勞尼說。

船長不顧傷勢，一見我們來了就問：「他們跑了嗎？」

「能跑的都跑了。有五個變成跑不了的死人。」利弗西回答。

「死了五個！」船長喊道：「翻盤的機會來了！現在他們只剩九個，我們四個，勝算大幅增加。」